memrootじしょ
英和翻訳
retail chain
retail chain
[ˈriːteɪl tʃeɪn]
リテール チェーン
1.
複数の小売店舗を同じブランドや経営のもとで運営する事業体。
同じブランドや経営方針のもと、複数の小売店舗を運営する事業体を指します。これにより、規模の経済性やブランド認知度の向上が図られます。
Walmart
is
a
well-known
retail
chain.
(ウォルマートは有名な小売チェーンです。)
Walmart
アメリカに本社を置く世界最大のスーパーマーケットおよびハイパーマーケットチェーンの名前です。
is
「〜である」という状態を表す動詞です。
a well-known
「よく知られた」「有名な」という意味の形容詞句です。
retail chain
「小売チェーン」という単語です。複数の店舗を持つ小売業の形態を指します。
The
company
plans
to
expand
its
retail
chain
into
new
markets.
(その会社は、小売チェーンを新しい市場に拡大する計画です。)
The company
「その会社」という意味です。
plans to expand
「〜を拡大する計画である」という意味です。
its retail chain
「その会社の小売チェーン」という意味です。
into new markets
「新しい市場へ」という意味です。
Many
small
businesses
struggle
to
compete
with
large
retail
chains.
(多くの小規模企業は、大手小売チェーンと競争するのに苦労しています。)
Many small businesses
「多くの小規模企業」という意味です。
struggle to compete
「競争するのに苦労する」という意味です。
with large
「大きな〜と(一緒に)」という意味です。
retail chains
「小売チェーン」の複数形です。ここでは「大手小売チェーン」を指します。
A
successful
retail
chain
often
relies
on
efficient
supply
chain
management.
(成功した小売チェーンは、しばしば効率的なサプライチェーン管理に依存しています。)
A successful
「成功した」という意味の形容詞です。
retail chain
「小売チェーン」という意味です。
often relies on
「しばしば〜に依存する」「しばしば〜に頼る」という意味です。
efficient supply chain management
「効率的なサプライチェーン管理」という意味です。
関連
chain store
franchise
supermarket
department store
big box store
outlet
brand
corporation